Скачивайте архив, например Программа для управления вентиляционной установкой MCX Air Handling Unit v1.11 для MCX06D, в нем есть инструкция к программе с разделом загрузка программы.
В простом варианте Вам надо распаковать архив, заменить в нем файл .pk, и в .bat файле изменить номер COM порта, в зависимости от того, куда сел адаптер